recochinearse

recochinearse
verbo pronominal
1 familiar to make fun (de, of), laugh (de, at)
* * *
recochinearse [A1 ]
v pron
(Esp fam) to sneer, take the mickey (BrE colloq)
* * *
recochinearse vpr
Fam
recochinearse de alguien to laugh at sb, Br to take the mickey out of sb;
no te recochinees de él, sólo lleva un mes en el trabajo don't laugh at him o Br take the mickey out of him, he's only been in the job a month

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • recochinearse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: recochinearse recochineando recochineado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me recochineo te… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • recochinearse — verbo pronominal 1. Uso/registro: coloquial. Hacer o decir (una persona) [una cosa] con recochineo: Le gusta recochinearse de los demás, pero a él que no le hagan ni una broma …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • recochinearse — prnl. coloq. Actuar con recochineo …   Diccionario de la lengua española

  • recochinearse — {{#}}{{LM R33117}}{{〓}} {{ConjR33117}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33928}} {{[}}recochinearse{{]}} ‹re·co·chi·ne·ar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Hablar o actuar con recochineo: • No te recochinees de su fracaso porque a ti te hubiera… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • recochinearse — ► verbo pronominal coloquial Burlarse de una persona o una cosa: ■ se recochinea de todos sus compañeros; no te recochinees de mí. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO [cachondear] * * * recochinearse (inf.) prnl. Actuar o hablar con «recochineo». *… …   Enciclopedia Universal

  • burla — ► sustantivo femenino 1 Gesto o palabras con que se ridiculiza a una persona o cosa: ■ fue víctima de sus burlas más sardónicas. SINÓNIMO burlería 2 Broma, fingimiento. SINÓNIMO engaño FRASEOLOGÍA ► locución adverbial de burlas …   Enciclopedia Universal

  • burlar(se) — Sinónimos: ■ eludir, esquivar, escapar, evitar, zafarse, soslayar, sortear, huir, obviar, rehuir, rehusar ■ engañar, embaucar, eng …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • burlar — {{#}}{{LM B06268}}{{〓}} {{ConjB06268}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB06408}} {{[}}burlar{{]}} ‹bur·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un peligro o a una amenaza,{{♀}} esquivarlos o eludirlos: • El forajido se disfrazó para burlar los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chunguearse — {{#}}{{LM C08544}}{{〓}} {{ConjC08544}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC08759}} {{[}}chunguearse{{]}} ‹chun·gue·ar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} Burlarse de forma alegre o divertida: • Se chunguea cuando me ve con este sombrero porque dice que parezco una… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pitorrearse — {{#}}{{LM P30555}}{{〓}} {{ConjP30555}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP31289}} {{[}}pitorrearse{{]}} ‹pi·to·rre·ar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Burlarse, guasearse o tomarse a risa: • No te pitorrees de mí, que estoy hablando muy en… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.